るるぶ シンガポール '14~'15

キーフレーズ

シンガポール オーチャード マリーナ MAP マーライオン DATA MRT 徒歩 レストラン ラッフルズ チャイナタウン .com プラナカン ホテル 付録 Singapore ショッピングセンター ショップ 人気 シティ・ホール センター -1 料理 日本 アフタヌーンティー 動物園 アジア クラーク・キー セントーサ島 時間 インド 場合 ナイトサファリ メニュー できる 楽しめる フードコート トリートメント セット 予約 ローカル www Marina シティ -3 チリクラブ マレーシア 中国 スポット マンダリン カフェ ラッフルズ・ホテル ショー シンガホール バーク 利用 インドネシア 日曜 イ・サンズ トラム -2 エリア マレー スープ 中国料理 揃う リバーサファリ 所要時間 プール 異なる シンガポール・フライヤー 土曜 税関 サービス フラトン The ☆☆☆ 料金 リトル・インディア インド料理 アラブ スイーツ おすすめ 必要 日本語 Centre 雑貨 無料 マッサージ Orchard 航空会社

目次

あ、・シンカボール 持ち歩き ド 8 カ 1 ・ = 取り外して使える 特製卩録 空港から市内へ 便利テレフォンリスト ... ? 2 交通ガイド MRT & LRT 路線図讐 . ? 10 ショッヒ。ングセンタ プランドシ , ッフ曇見 ローカルフード・ シンガポール中心部 ... ? 2 マリーナ南 ~ チャイナタッン… P4 シティ ~ マリーナ北 ... p6 オーチャード ... p8 リトル・インディア & アラ、ストリート .. 10 セントーサ島… ? 12 ショッピングセンターフロア MA ラッフルズ・ホテル・アーケード ... 可 3 二 .. PI

特製付録 、シンガホール 、。持ち歩き MAP ・街歩きト盍 ′・シン、ポノい 4 満喫房 ト ー大人気工リアをとにとん楽し、 マリーナ・べイ・サンズ 徹底解剖 ! 必食 ! ー 6 大名物料理 サンズ・スカイ・バーク・・・ P10 ショップス・アット・マリーナ・べイ・サンズ・・・円 2 ガーテンズ・バイ・ザ・べイ・・・ P14 看板メニューのある マリーナ 2 大必見スポット 各国料理レストラン マーライオン・パーク & シンガポール・フライヤー PI 6 フードコートを制覇 夜のマリーナを極める ホカーズに挑戦 ショー & 夜景スポット・・・ P18 夜景が素敵なレストラン & バ まだある ! マリーナ・・・ P20 ときめきローカルスイーッカフ - ェ 極上アフタヌーンティー 動物園最強 BIG3 探検・ ナイトサファリでドキドキのジャングル探検 ! ・・・ P24 シンガポール最愛 リノヾーサファリで世界の河川にトリップ ! ・・・ P28 Shopping クルーズ . シンガホール動物園で感動のふれあい体験 ! ・・・ P30 贈って喜び、もらってハッピー セントーサ島で 極上みやげ ・・・ P62 リゾートトリップ・ P32 プラナカン雑貨 色合いが美しい エキゾチックシティで発見 ! 必訪スポット目白押し ! 胸キュンシンガポール雑貨 リゾートワールド・セントーサ・・ ・ P34 スーバーで GET ! 海の楽しさがいつばいの水族園 ! バラアキみやげ収穫祭 マリン・ライフ・パーク・・ ・ P36 お買物上手宣言 ! 現地発着 ! リゾト・ワールド・セントーサの目玉 ! オプショナルツアー・・・ P99 人気ショッピングセンター ・・ P66 ユニバーサル・スタジオ・シンガポール・・ 旅の情報・・・ P100 アラブの街に花開いた最旬カルチャーストリート ! 便利電話帳・・ P106 もっともっと遊びつくしスポット一挙大公開い・ P42 ハジ・レーンでお買い物・・ P69 索引・・・ P108 おもなアイコン凡例 本書をお使いになる前に る。シンガポールの祝祭日については P4 参照 ・この本に掲載した記事やデータは、 2013 年 1 1 月 1 日現在のものです。発行後 ・・・・交通 : 地下鉄駅などからのアクセス方法と所要時間の目安※セン トーサ島特集 ( P32 ~ 43 ) ではセントーサ・エクスプレスの駅、バスとト 朝・・・料金 : 大人 1 人分を表示。ただし時期や季節により変動あり。ホテル に、料金、営業時間、定休日、メニュー等の営業内容が変更になることや、臨時休 の場合は 1 泊 1 部屋あたりの宿泊料金 ( シングル、田ツイン ) を表す ラムの停留所を起点にし、下記のアイコンを使用。 9 = セントーサ・エク 業等で利用できない場合があります。また、各種データを含めた掲載内容の正確 スプレス 6 = 青バス 6 = 赤バス 6 = 黄バス = ビーチ・トラム が、あくまで目安に 性には万全を期しておりますが、お出かけの際には電話などで事前に確認・予約 ・・・ドレスコード有 : レストランでの正装の必要性を表示。男性の場合 ー 0 ・・・住所 : 大きな観光施設などでは省略している場合もあり されることをお勧めいたします。なお、本書に掲載された内容による損害等は、弊 , 容・・・電話番号 : 特記のない限り、現地の番号を掲載。なお、シンガポー はネクタイ着用、女性の場合はそれに準するフォーマルな服装 ( ワン 社では補償いたしかねますので、予めご了承くださいますようお願いいたします。 ピース、スーツなど ) で行くことが望ましいことを示す。すべて取材時の目 ルの電話番号には市外局番はない。日本からかける場合の国際電話の ・旅行情報は日々刻々と変化しています。重要な情報はこ旅行の際に、直接関係 安のため、事前に確認すること かけ方は P104 参照 機関へご確認頂くと確実です。・本書に掲載したツアー、レストラン、ショッスホ 目・・・要予約 : 予約が必要、または予約が望ましい ZFAX 番号ホームページアドレス ( h れ p : / / は省略 ) テル等との個人的なトラブルに関しましては、弊社では一切の責任を負いかねま 6 ・・日本語スタッフ駐在 : 日本語を話せるスタッフがいることを表示。 客室数 すことを予めご了承ください。 ただし、曜日や時間により不在の場合もある 0 ・・営業時間 : 時期や季節により変更される可能性がある ・本誌掲載の料金は、原則として取材時点での税率をもとにした消費税込みの M ・・・日本語メニューあり : レストランやカフェなどで日本語のメニュー 0 ・・休日 : 原則として定休日のみを表示、年末年始、旧正月などは省略。 料金です。 2014 年以降の税率改定にともない、各種料金が変更されることが が用意されていることを表示 「なし」と表示されている場合でも祝祭日などに臨時休業することがあ ありますので、ご利用の際はご注意ください。 8 8 ・ 0 8 円・【。アト 漂 0 ドデリ 6 ノト 8 一 一タスや、ム 療チイいプン テ一ャラト的 シオチリアカ想 海外おみやげ 宅配カタログ付き を食べる . ・・・ P46 人気 6 工リア , 当 おさん I±ONAVI 夜のリバーサイド散策 多国籍な国だから味わえる ! ! ・・・ P50 ・・・ P70 第 1 弾 第 2 弾 ・・・ P52 を、 ・・・ P54 休憩がてらに味わいたい ・・・ P56 ・観光する・・ ・・・ P58 のススメ・・・ P60 ・・・ P87 世界各国のスノヾ技術が勢揃い ココロとカラダに ご褒美 Tim ・ P88 ホテ丿以パ・・・ P88 シティスパ・・・ P90 お手軽リフレクソロジー・・ P91 目的で選ぶ ホテルセレクション 30 ・・・ P92 ・・ P22 ・・ P62 ・・・ P63 泊まる ・・ P64 INFORMATION ・・・ P65 ・ P38

・ビストロ ・ティー・エフシー ・ 8 / ・ TCC ・ ・ TWG ティー ・ティー・チャプター ・ディスカバリー・フード・コート 40 ・ティスト・オプ・シンガポール ・ 43 ・ディストリクト 10 ・ 75 ・ティフィン・ルーム ・ 73 ・ディン・タイ・フォン ・デザート・八ット ・トウルー・プルー・キュイジーヌ ・・ 50 ・トウルー・プルー・パントリー ・トニー・ローマ ・トリプル・スリー ・・ 78 ・トン・ロック・シーフード ・ 47 ・トンカン ・東興 ・トンロック・シグネチャーズ・・ ・ナム・ナム・ヌードルハウス 20 ・ニュー・ビクトリー ・ 85 ・ニュートン・フードセンター 55 ・ノー・サインボード・シーフード ・ 47 ・ノ← & ビリャード・ルーム 73 ・バー・アンド・アルフレスコ ・ハイソサ工ティ ・八イランダー 75 ・バウラナー・プロウハウス ・ノヾタラ / 8 ・バナナ・リーフ・アポロ ・八ニームーン・デザート 58 ・ハマーストンズ ・ 75 ・八リーズ・バー 87 ・パリオ ・ 35 ・ビッグ・バイツ ・ 59 ・ピク・ニック ・・ 79 ・郷土谷 ・ファウンダー・ロウ・グ・チャ・カフェテリア 49 ・ファット・キー ・フィッシュ & クラブ・シャック ・ 36 ・フード・オペラ ・ 53 ・フード・リノヾプリック ・ 53 ・フードトレイル ・フェン・スイ・イン・・ 43 ・フォービドウン・シティ 75 ・フォリーノ・ 75 ・プラック・アンガス ・プラッセリー・レ・サプール 60 ・フリマントル ・プリューワークス ・ 56 ・プルー・ジャズ・カフェ 85 ・プルージンジャー ・・ 50 ・プレリュード ・プロツェイト ・・ 75 ・プン・トン・キー ・ 46 ・タイガー・スカイ・タワー 42 ・ダック・ツアー ・チャイナタウン・ヘリテージ・センター 81 ・チャイムス ・ドルフィンアイランド ・ナイトサファリ ・ハジャ・フアティマ・モスク 84 ・ビクトリア・メモリアル・ホール / シアター ・フォート・カニング・ノ←ク ・プラナカン博物館 ・フラワー・ドーム ・ボート・キー ・マーライオン・タワー ・マーライオン・パーク・ ・マラノヾー・モスク ・マリーナ・ノヾラージ ・マリーナ・べイ・サンズ ・マリーナ・べイ・サンズ・カジノ ・マリーナ・べイ・サンズ・シアター ・マリタイム・エクスペリエンシャル・ ミュージアム ・メガジップ・アドベンチャー・ノヾーク 42 ・ URA シティ・ギャラリー ・ユニノヾーサル・スタジオ・シンガポール ・ラッフルズ卿上陸地点 ・リバーサファリ ・・ 28 ・レイクオブドリーム ・ 35 ・レイン・オキュルス ・ワンダー・フル 食べる ・ 328 カトン・ラクサ ・アクシス・バー・アンド・ラウンジ・ ・・ 60 ・アジア・グランド ・アズーラ ・・・ 43 ・アナンダ・バーバン・ ・ 83 ・アニーズ・ピーナツツ・アイス・カチャン・・ 59 ・アルバート・センターフードコート ・ 55 ・アレー・バー ・・ 79 ・アー・ホイズ・キッチン ・ 78 ・イーエム・バー 56 ・イヤーショット・カフェ ・インドカフェ 59 ・インドシン・ウォーターフロント ・ 56 ・インドチリ 49 ・ウィー・ナム・キー 46 ・ヴェランダ ・エクイノックス ・エノテカ・オペレッタ ・ 75 ・エン・グリル & バー 75 ・オアシス・スノヾイス・カフェ ・ 40 ・オーシャン・レストラン ・オーショコラ ・オーリイズ・スポーツ・ノ← & グリル・・ 21 ・オクタノヾス ・・ 56 ・オルゴ ・・ 57 ・カフェ B ・金珠 59 ・コピティアム ・キリニ ・ク・デ・タ ・グアン・ホー・チューン ・ 86 ・クリスタル・ジェイド・パレス ・ 78 ・クリフォード・ ・クロスロード・カフェ ・・ 79 ・ KT's グリル ・ 39 ・ケ・バサ ・・ 79 ・コートャード ・ゴールデン・ピオニ ・ザ・ギャラリー ・・ 53 ・サマー・パビリオン ・ 20 ・サン・ウィズ・ムーン 78 ・三代目文治 ・ 20 ・ 58 ・記得吃 ・シーフード・ノヾラダイス 20 ・ 20 ・シェラティッシモ ・・ 57 ・シティ・スペース ・ジャズ・フード・コート ・ 53 ・シャベスタン ・ 78 ・シャン・ナン・チュン 78 ・シャン・ノヾレス・・ ・ジャンボ・シーフード 47 ・ジュー・ズ・アン・ ・ 50 ・シン・スウィー・キー 46 ・シンガポール・ザム・ザム ・ 85 ・シンガポール・シーフード・リバブリック ・ 35 ・スー・チョン・ホア ・ 85 ・ズーク ・ 75 ・スープ・レストラン ・タ・一キッシュ ・スーフィー・コーナー ・ 85 ・スカイ・オン・ 5 / ・ ・スターズ・ ・ 35 ・スターボット・カフェ ・ 39 ・セデーレ 79 ・セレプリティー・カフェ & べーカリー ・ソング・オプ・インディア ・ 51 、 / 8 ・タイ・ビレッジ ・タマリンド・ヒル ・タンボア・マス 48 、 78 ・チフリー ・チャターボックス 46 ・チュミ・ノヾリ・インドネシアン・レストラン ・チョコレート・バー ・チリ・ノヾディ ・京華小吃 ・テ・タリ・ショップ 索引田 0 [ X 見る・遊ぶ ・アート・サイエンス・ミュージアム 8 ・アジア文明博物館 ・アドベンチャー・コープ・ウォーターノ←ク 37 ・アンダーウォーター・ワールド・シンガポール 42 ・インフィニティ・プール ・ウェープ・八ウス・セントーサ 42 ・ウォーターフロント・プロムナード ・エリザベス・ウォーク ・ OCBC ガーデン・ラブソディー ・ OCBC スカイウェイ ・オーシャン・ドリーム ・オリジナル・カトン・スプーン・ラクサ 48 ・ガーデンズ・バイ・ザ・べイ ・カジノ ・ 35 ・カトン・アンティーク・八ウス ・ 86 ・旧最高裁判所 ・クラーク・キー ・ 87 ・クラウド・フォレスト ・クレーン・ダンス ・ 35 ・ゴーグリーン・セグウェイ ・エコ・ アドベンチャー ・サルタン・モスク ・サンズ・スカイノヾーク ・サンヾン・ライド ・シアン・ホッケン寺院 ・シー・アクアリウム ・ G マックス・リノヾース・ノヾンジー ・シンガポール・タイラー・プリント・ インステイチュート ・シンガポール・フライヤー ・シンガポール・リノ←・クルーズ 74 、 87 ・シンガポール切手博物館 ・シンガポール国立博物館 ・シンガポール動物園 ・ 30 ・シンガポール美術館 ・スーパーツリー・グロープ ・スカイ・デッキ ・スカイライン・リュージュ・セントーサ 42 ・スケート・リンク ・スリ・ヴィラマカリアマン寺院 ・スリ・スリニヴァサ・ベルマル寺院 ・ 83 ・スリ・マリアマン寺院 ・セント・アンドリュース教会 ・千燈寺院 S 朝ん see ら・おん ・ 4 ・ 1 ー 1 ーーっ・ 4 7 ー・ - ′ 0 8 9 ・ 8 っ -4 ・ 0 CO 1 ー′ 0 4 ・ -4 ・ 8 1 ー 、ーー 8 00 7 ー Gourmet 8 8 8 又 08

・ザ・スパ・アット・マンダリン・ オリエンタル・シンガポール ・ザ・リトリート ・スノいアルテイザン ・スノいプティック ・スノヾ・レール ・チョウチョウサン・フット・ リフレクソロジー・センター ・ D 「 . ノ \ ウシュカバイアルド八・ 90 ・バンヤン・ツリー・スノヾ・・ ・べター・ヘルス・リフレクソロジー 91 ・ 89 ・ルメードウスノヾ・・ 1 / 泊まる ・アスコット・ラッフルズ・プレイス 97 ・インターコンチネンタル ・ 66 ・ 98 ・ 62 ・エクアリアス・ホテル 34 ・エム・ホテル ・ 98 ・オーチャード 98 ・カペラ・シンガポール ・ 43 ・グッドウッド・ノ←ク ・グランド・ハイアット ・クレアモント 98 ・コンコルド 96 ・コンラッド・センテニアル ・シャングリ・ラ ・ 95 ・シャングリ・ララサセントーサリゾート 43 & スパ・ ・スイソテル・ザ・スタンフォード 97 ・スイソテル・マーチャンコート 98 ・セント・レジス ・セントーサ・リゾート & スパ・・ ・ダクストン ・トレーダース ・ 98 ・ノボテル・クラーク・キー 98 ・ノ←ドロック・ホテル・シンガポール・ 35 ・バン・バシフィック ・ヒルトン 98 ・フェアモント 97 ・フェステイプ・ホテル ・ 35 ・フォーシーズンズ ・フラトン ・フラマ・リバーフロント・シンガポール 98 ・マリーナ・べイ・サンズ・ホテル ・マリーナ・マンダリン ・マリオット ・マンダリン・オーチャード ・マンダリン・オリエンタル 94 ・ヨーク ・ラッフルズ ・ラッフルズ・ホテル / 2 ・ランドマーク・ビレッジ ・リツツ・カールトン・ミレニア ・ノヾンジャプ・バザール ・八ンセル ・ビー・ダズル ・ヒーレン ・ビッグ・ノ←ド・エンポリアム ビボ・シティ ・ヒルトン・ショッピング・ギャラリー ・ファー・イースト・ファイン・アーツ ・フェア・プライス ・フェアリー・ゴッドマザーズ・ポーション・ ショップ ・フォーラム・ザ・ショッピング・モー丿い・・ 76 ・プギス・プラス ・フラトン・ウォーターボート・ハウス・ スーベニア・ショップ ・ブリティッシュ・インディア ・プロモッド ・プンガワン・ソロ ・ヘリティジ・コレクション・バイ・ ノヾンヤンツリー 63 ・ペンギン・マーカンタイル ・ホームガー ・ポピュラー 75 ・ポール・カー 66 ・マーライオン・ショップ 43 ・マリーナ・スクエア 68 ・マンダリン・ギャラリー ミレニア・ウォーク ・ 68 ・ムスタフア・センター 65 、 83 ・メリッサ 64 ・ユー・ヤン・サン ・ユートピア 64 ・ユニバーサル・スタジオ・ストア・・・・・・ 41 ・ユラーゴ・・ ・ラ・ヴィ ・ 79 ・ライシス ・ラッフルズ・ホテル・ショップス・・・ 62 、 / 2 ・ラッフルズシティ・ ・ 67 ・リシ・八ンディクラフト 85 ・リン・ファイン・イタリアン・ジュエリー ・ / 9 ・ルマ・キムチュー ・ルマ・ビビ・ ・ルマー・キム・チュー 79 ・ロフト 00 8 Ln 1 ′一 0 ・・ 8 ・・ 0 9 ・ ( ー 1 8 ′ 0 1 ′ 7 ′一 00 ・・ 0 1 /. 7 ′ー 0 ・ウイスマ・アトリア ・ヴィンポット・プティック 69 ・ウ工刃、ウス ・ 6 / ・エイティー・トウー・ティルズ ・ 69 ・エスプラネード・ショッピング・モール 68 ・エディアール・パリ 79 ・オーチャード・セントラル・ 80 ・譚木匠 ・カネール・パテイセリー・ショコラテリア・ 79 ・ガレット ・ギフトショップ ・キャンデリシャス ・ 35 ・グレート・ワールド・シティ・ 6 / ・クロックス ・コールド・ストレージ 65 ・コロンビアーナ ・ザ・クッキーミュージアム ・サニー・ヒルズ ・ 73 ・サラダショップ ・サンテック・シティ・モー丿い 68 ・ GM ギフト 83 ・シーシャン・ジャイ ・シェンシオン・八イノヾーマート 65 ・シファー・アロマティクス ・ 85 ・ジム・トンプソン / 3 ・ジャマール・カズラ・アロマティクス 85 ・ジュエリー・シティ 75 ・ジ . ュップ 67 ・シュプ・ラクシュミ・テキスタイル 83 ・シュラシック・アウトフィッターズ 40 ショティ・ミューシック・コーナー 83 ・スーフィー・トレーディング 85 69 ・スピン ・セルヴィス ・セレプレーション・オプ・アート ・ 64 ・センターポイント ・セントラル 67 ・高島屋ショッピングセンター / 65 ・アン・シティ ・タングス ・タングリン・モール ・ 76 ・チャールズ & キース 66 ・チラル・ ・ 69 ・珍藝閣 ・ 80 ・ TWG ティー・グランド・アトリウム ・ 62 スパ 63 ・トウルー・ブルー・ショップ ・トコ・アルジュニド ・アウリガ・スパ 85 ・トランスフォーマー・サプライ・ボールト・ 39 ・アマリン ・エスケーツー・ブティック・スノヾ ・ノヾラゴン ・ 68 ・エステヴァ・スノヾ ・ノヾラゴン・マーケット・プレイス 65 ・ 68 ・ノヾルコ・マリーナベイ ・エスパ ・パレ・ルネッサンス ・エルエス・フイロソフィー ・ノ、ロッズ ・ケンコー・ウェルネス・スパ 79 ・ノ \ ワイアナス 75 ・ベト・ラン ・べラ・ピッツア 75 ・ベル・モンド ・ポルン ・マカンスートラ・グラットンズ・べイ ・ 55 ・マックスウェル・フードセンター ・マレーシアン・フード・ストリート ・・ 35 ・マン・フー・ユ工ン 乃 ・ムトウーズ・カリー 48 ・味香園甜品 ・ 59 ・メルズ・ドライプ・イン ・焼肉亭青ちゃん / 9 ・飲茶酒楼 ・ユ・キュイジーヌ ・楽市 78 ・ラグナー・べア・フット・ダイニング 83 ・ラサプーラ・マスターズ ・ラッフルズ・グリル ・ 73 ・ラッフルズ・コート・ヤード ・ 73 ・蘭州拉麺 ・ランタン 57 ・リンツィー・ベジタリアン ・・ 78 ・レイ・ガーデン ・ 50 ・レザミ / 8 ・レスプレッソ・ ・レッド・ハウス・シーフード 4 / ・レベル 33 5 / ・ローズ・べランダ ・ロング・ノヾー ・和さびビストロ ・ 20 ・ワン・アルテイチュード ・ 57 ・ン・アー・シオ・ポーク・リブズ・スープ 49 8 0 ・・ 0 ・・ 0 0 ′ 8 8 8 0 ′ 7 ー 買っ ・引 3@サマセット ・アイオン・オーチャード ・アイランド・ショップ ・アイワナゴーホーム ・アカモティフ ・アジアン・レジェンズ ・アトミ ・アルーア ・アンダーウォーター・ワールド・ スーベニア・ショップ ・・ 43 ・イーシン・シュエン・ティー八ウス 81 ・伊勢丹オーチャード ・伊勢丹スコツツ ・ 65 ・イメージィズ・オブ・シンガポール・ショップ 43 ・イライザ・リツツ 67 ・インス・ウェル・トレーディング 80 ・ウィーロック・プレイス ・ヴィヴィアン・ウ工ストウッド ・ 66 ー 0 1 ′ 0 ′一 4 ー -4 ー 8 、 - ハ 1 又 09

奥付

活気あふれる都市の喧噪、エネルギッシュな人々、絶品アジアンフード・・・ 刺激的な旅ならアジアが一番 ! 安・近・短で行ける隣国から憧れの史跡まで、 フルラインナップが勢揃い。 るるぶ情報版 Asia るるぶ 情報版海外シリーズ FULL LINE し P, ′ 続々新刊が登場 / あなたの海外旅行を るるぶがまる艷 サポートいたします 驍。第ル ' . 第 1 物ぞ IDAY ・な 島、当・プラン・ 第齢無体物み 力あふれ ス丿第虱景 ヨーロッノ、 第一トビア′。 アジア シンガホ - ル駟 ~ 翡 初版印刷・・・ 2014 年 2 月 15 日 初版発行・・・ 2014 年 3 月 1 日 編集人・・・・大口裕美 発行人・・・・・・秋田守 発行所・・・・・・」 TB ノヾプリッシング ・企画・編集 出版事業本部海外情報部 編集デスク・・・飯田泰子 担当・・・横塚貴将 ランズ ( 粟屋千春 ) / 芳野郷子 土屋千恵 / 岡田知子 ( ブルーム ) 山田美恵 / 三輪泉 ・取材・編集協力 リゾート・ワールド TM ・セントーサ ミラー並木雅子 マリーナ・べイ・サンズ 荒木亜希子 」 TB シンガポール支店 シンガポール政府観光局 」 TB ワールドハケーションズ 本間淳子 / 長島健 ・写真協力 中田浩資 / 秋葉隆男 / 山本潮 福田真巳 / 西村光司 / 鈴木亮平 ランズ ( 北原俊寛 ) / 野口彰ー アマナイメージズ / 123RF ・デザイン BUXUS ( 佐々木恵里 ) 酒井英人 / 宇都宮久美子 花デザイン /plastac U 血 ( 福島巳恵、佐賀夏恵 ) 山本貴子 ・イラスト 善國道 / / 」琳哲也 ・地図 ジェイ・マップ ・印尉厮 共同印刷 『ルック」 TB 』 http://lookjtb.com 『るるぶ.com 』 http://ru 「ubu.com 本誌の取材・編集にご協力いただい 》ホノルル た関連先各位に厚く御礼申し上けます この本に掲載した記事やテータは 》八ワイ 2013 年 1 1 月 1 日現在のものですそ 》グアム の後の移転、閉鎖、料金改定などにより、 掲載内容は変更になる場合があります 》サイバン 本誌では最新の情報を収集しています 》オーストラリア が、旅行事情は日々刻々と変化していま す重要なテータはご旅行の際に、直接 》ケアンズ・ゴールドコースト 関係各機関にご確認ください。また、現 》ニューシーランド 地到着後は、各地の観光局や案内所、 ホテルのスタッフなどに再度お確かめ 》八ワイ島・マウイ島・ホノルル の上ご利用になると、より確実で魂掲 載された内容による損害等は、弊社で は補償いたしかねます。本誌掲載の料 金は、原則として取材時点での税率 をもとにした消費税込みの料金です。 2014 年以降の税率改定にともない、 各種料金が変更されることがありま すので、ご利用はこ注意ください。 」 TB パプリッシング 〒 162 ー 8446 東京都新宿区払方町 25 ー 5 編集・・・ 03 ー 6888-7866 販売・・・ 03 ー 6888 ー 7893 広告・・・ 03 ー 6888-7831 http://www.jtbpublishing.com ◎」 TB Publishing 2014 Printed in 」 apan 本誌の無断掲載を禁じます 132435 146133 》イタリア 》韓国ソウル・釜山・済州島 》フランス 》ソウル 》ノヾリ 》イギリス 》釜山・慶州 》済州島 》ドイツロマンチック街道 》ウィーン・プラノ \ ・プタベスト》タイ・バンコク 》オランダ・ベルギー 》バリ島 》台北 》スイス 》台湾 》スペイン 》北欧 》香港・マカオ 》ギリシア・エーゲ海 》マカオ 》トルコイスタンブール 》上海 》ロンドン 》ロシア・モスクワ・サンクトペテルブルク 》エジプト 》クロアチア・スロヴェニア 》ポルトガル 》ノヾルト三国 》フィンランド 》南イタリア・ シチリア いい 2 “ 第全 3 4 蓄買み合」 , 対物 》北京 》シルクロード・西安 》中国 》ベトナム・アンコールワット 》アンコールワット 》シンガポール 》マレーシア 》フィリピンセプ島・マニラ 》インド 》すぐに使える韓国語 、も 4 物い に . 太平洋 0 るゆる おすすめツアーなら 0 cific 旅とおでかけ旬情報なら 0 シリーズ 》ブラジル・ 》メキシコ 》ベルー アルゼンチン 》南アフリカ フロンティア 》プーケット・ サムイ島 》モルディブ , , 》ドノヾイ ! 》タヒチ・フィジー 一》ニューカレドニア 》アジアンリゾート 》究極のアジアンリゾート 》ノヾラオ アメリカ er•ca フスベガス 》ロサンゼルス 》アメリカ西海岸 》ニューヨーク 》カナダ 》サンフランシスコ 定価 950 ~ 1500 叫 、洋ッ 0 とってあ書の . 物ッ 0 ′ N を W Y 0 rk ′ / ・木を ティスと レクション ・ツ CoIIection 》ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾートオーランド 》海外ティズニー・コレクション 4573